I have been a GM person (20 years of driving experience and 8 GM models) until early 2006 when I purchased my first import vehicle. I shopped and shopped and finally had limited my choices down to the 2006 Hyundai Tucson (small SUV) and the 2006 Honda CRV (small SUV). After driving both vehicles for several hours and several test weekends my wife and I decided on the Hyundai Tucson. It was cheaper by about $ 2500.00 for the same options, it had a V6 engine as opposed to just a 4 cylinder (we do a lot of highway travelling) and it had a 5 year 100,000 km. comprehensive bumper-to-bumper warantee versus the Honda with a 3 year/80,000 km. warantee. To this date we have 62,000 kms. (40,000 miles) on the Hyundai Tucson in about 29 months of ownership since purchase. I have not had one single thing go wrong with it other than oil changes every 5000 kms. and new tires (can't believe I only got 60,000 kms on the stock ones, but oh well). I have had several of Honda lovers drive with me in my Hyundai and they have been needless to say very impressed. They state for the most part that the Hyundai has a smoother engine and a more comfortable ride overall over the CRV. As for resale value on Hyundai, yeah it is the pits for sure. We could not resell our Tucson now for over $ 15,000 and we purchased it for $ 28,500 in 2006 plus taxes, whereas if we had purchased the Honda CRV it would still be worth (in the same condition as our Tucson) about $ 23,000, but the purchase price of course was $ 31,000. To be quite honest with you, I could care less about resale value in a vehicle because I lease my vehicles for 4 years, then I just re-lease another newer vehicle again and give up my older vehicle to the dealership in the process. Hyundai is the only vehicle that you will get a + 4 year/80,000 km. warantee with if you lease for 4 or 5 years, no other manufacturer gives you that comprehensive bumper-to-bumper warantee and for me that spells peace-of-mind for my 4 year ownership period for the Tucson.
In closing, I would say try one out. If you purchase your vehicles outright and you own them for only 3 years, then rinse and repeat, maybe the Hyundai won't be good for you financially as you will lose too much money on their horrible resale value. But if you drive and pay for vehicles the way that I do, there is no better value or vehicle out there for the price.
Good luck